เฉลิมฉลองครบรอบ15 ปี แห่งการก่อตั้งสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และเฉลิมฉลองครบรอบ 3 ปีแห่งการก่อตั้งสมาคมศิษย์เก่าสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

新诺泰教育出席泰国教育部民教委与清迈孔院签约仪式并入选优秀合作单位

บจก.สิโนไทย เอ็ดดูเคชั่น เทคโนโลยี เข้าร่วมพิธีลงนามความร่วมมือ (MOU) ระหว่างสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาเอกชน พร้อมทั้งได้รับรางวัลหน่วยงานในความร่วมมือดีเด่น

     2021年12月18日，泰国教育部民校教育委员会(以下简称“”民教委)秘书长披拉撒·乐达纳先生(Dr. Peerasak Rattana)与清迈大学孔子学院（以下简称“清迈孔院”）中方院长连晨女士在清迈大学信息技术中心(ITSC)签署合作协议，新诺泰教育科技有限公司(以下简称“新诺泰教育”)作为项目参与方与见证方出席签字仪式。

วันที่ 18 ธันวาคม 2564 เวลา 14.00 - 16.00 น. ณ ห้องประชุม 201 สํานักบริการเทคโนโลยีสารสนเทศ (ITSC) สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาเอกชน(ต่อไปนี้เรียกว่า สช.) นำโดย นายพีรศักดิ์ รัตนะ เลขาธิการคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาเอกชน และ สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (ต่อไปนี้เรียกว่า สถาบันขงจื่อ มช.) นำโดย Ms.Lian Chen ผู้อำนวยการฝ่ายจีนสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ได้ร่วมลงนามความร่วมมือ (MOU) บริษัท สิโนไทย เอ็ดดูเคชั่น เทคโนโลยี จำกัด (ต่อไปนี้เรียกว่า บจก.สิโนไทย เอ็ดดูเคชั่น เทคโนโลยี) มีส่วนร่วมในฐานะผู้เข้าร่วมงานและเป็นสักขีพยานในการลงนามความร่วมมือ

     本次签约，将有助于促进中泰两国中文教学相关合作项目的深入推进和落实，有益于泰国教育部民教委辖下学校本土中文教师培训、线上中文教学、中文课题研究、汉语水平考试等项目的稳定和长期发展。

การลงนามความร่วมมือในครั้งนี้ มีส่วนส่งเสริมและสนับสนุนโครงการที่เกี่ยวข้องกับการเรียนการสอนภาษาจีนระหว่างไทย-จีนทั้งสองประเทศ เพื่อการดำเนินงานในเชิงลึกและเป็นรูปธรรมมากขึ้น ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อโรงเรียนในสังกัดสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาเอกชนในด้านการอบรมครูภาษาจีนท้องถิ่น การเรียนภาษาจีนผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ การวิจัยภาษาจีน และการสอบวัดระดับความรู้ทางภาษาจีน โดยเน้นความร่วมมือในเชิงการพัฒนาในระยะยาว และความต่อเนื่องของโครงการ

     期间，清迈孔院联合校友会举办了“清迈孔院校友会成立三周年暨第一届校友代表大会”庆祝表彰活动，中国驻清迈总领事吴志武、清迈大学校长尼维•南塔齐(Niwes Nantachit) 、泰国教育部职教委孟佟·帕素万副秘书长、泰北华文民校联谊会主席陈汉展等为活动致辞，随后进行了“优秀合作单位”、“优秀教师”、“杰出校友”颁奖环节。

ในระหว่างการจัดงาน สถาบันขงจื่อ มช. ได้ร่วมมือกับสมาคมศิษย์เก่าสถาบันขงจื่อ มช. ในการจัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 3 ปีแห่งการก่อตั้งสมาคมศิษย์เก่าสถาบันขงจื่อ มช.และการประชุมตัวแทนศิษย์เก่า ครั้งที่ 1 โดยได้รับเกียรติจาก ท่าน อู๋ จื้ออู่ กงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำเชียงใหม่ ศาสตราจารย์คลินิก นายแพทย์นิเวศน์ นันทจิต อธิการบดีมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นายมลฑล  ภาคสุวรรณ์ รองเลขาธิการคณะกรรมการการอาชีวศึกษา นายปณิธิ ตั้งผาติ ประธานชมรมโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีนภาคเหนือ (ประเทศไทย) เข้าร่วมและกล่าวในพิธีเปิด หลังพิธีเปิดได้มีการประกาศมอบรางวัลต่างๆ อาทิ รางวัลหน่วยงานในความร่วมมือดีเด่น รางวัลเกียรติยศประเภทบุคคล รางวัลอาจารย์ดีเด่น รางวัลศิษย์เก่าดีเด่น เป็นต้น

     新诺泰教育科技有限公司作为清迈孔院长期以来的优秀合作单位，以其在教材研发、技术支撑、项目协助、学员输送及联合培养等方面的积极贡献，入选清迈孔院优秀合作单位。同时入选优秀合作单位奖项的单位还有：泰国教育部民教委、清迈大学语言学院、人文学院、崇华新生华立学校、清迈蒙福学校、新诺泰教育科技有限公司、清迈圣心学校、王子学校、皇太子学校、美中国际学校等共15个单位。泰国民教委披拉撒秘书长及清迈孔院连晨女士分别为获奖单位颁奖。

บจก.สิโนไทย เอ็ดดูเคชั่น เทคโนโลยี จำกัด ได้รับรางวัลหน่วยงานในความร่วมมือดีเด่นของสถาบันขงจื่อ มช. ในความร่วมมือที่ผ่านมา บจก.สิโนไทยฯได้มีส่วนสนับสนุนในด้านการวิจัยและพัฒนาแผนการจัดการเรียนการสอน ด้านเทคนิคใหม่ ด้านการประสานงานโครงการ ด้านอบรมภาษาจีน ฯลฯ นอกจากนี้ ยังมีหน่วยงานอื่นๆที่ได้รับรางวัลดัหน่วยงานในความร่วมมือดีเด่น อาทิ สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาเอกชน สถาบันภาษา มช. คณะมนุษยศาสตร์ มช. โรงเรียนช่องฟ้าซินเซิงวาณิชบำรุง โรงเรียนมงฟอร์ตวิทยาลัย บจก.สิโนไทยเอ็ดดูเคชั่น เทคโนโลยี โรงเรียพระหฤทัย โรงเรียนปรินส์รอยแยลส์วิทยาลัย โรงเรียนยุพราช โรงเรียนนานาชาติโรงเรียอเมริกาน่าไชนีส ฯลฯ รวมทั้งหมด 15 หน่วยงาน ซึ่งมอบรางวัลโดย Ms.Lian Chen ผู้อำนวยการฝ่ายจีนสถาบันขงจื่อ มช. และนายพีรศักดิ์ รัตนะ เลขาธิการคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาเอกชน